three-dimensional arrangement

The properties of the molecular and supramolecular crystals are determined, on the one hand, by the chemical structure of the molecules and, on the other, by the three-dimensional arrangement in the crystal lattice.

分子晶体及超分子晶体的宏观性质一方面由分子的结构决定，另一方面也和分子的排列方式有关。

互联网摘选

The tragic flavor in Romance of the Three Kingdoms, a Chinese classic, is shaped from four aspects ── the selection of material, the arrangement of plot, the creation of characters and the making of atmosphere.

《三国演义》从题材处理，布局谋篇、人物设置、情调氛围四个方面进行悲剧运作，形成了强烈的悲剧态势。

互联网摘选

Under the arrangement, Siemens would award scholarship to the20 most outstanding students from the Department of Electrical Engineering and Department of Automation each year for three years.

根据协议，西门子将连续三年每年为电气工程学院以及自动化学院的20名最优秀的学生颁发奖学金。

互联网摘选

Main equipments used were chosen. Design of three-dimensional arrangement was realized by a PDMS softer.

对工艺系统的主要设备进行了选型，并运用PDMS软件进行了三维布置设计。

互联网摘选

The catalytic center of an enzyme is composed of a set of amino acids whose three-dimensional arrangement forms the active-site that allows them to efficiently bind and modify the substrate.

酶的催化中心是由一组氨基酸组成，其三维结构形成活性位点，允许它高效地结合或修饰底物。

互联网摘选

The Romance of the Three Kingdoms has the overall arrangement of deification, classification and scattered distribution.

其又各有特点：《三国演义》是神性、分类、散点式的布局。

互联网摘选

Starting from the current situation of physical education in Three Gorges University, this paper discusses some important issues concerning the physical education in the new century such as talent-cultivation models, curriculum arrangement and the construction of teachers' society.

本文从高校体育教育专业现状入手，结合我校实际，就人才培养模式、课程建设和师资队伍建设等问题进行了分析，阐述了自己的一些观点和思路。

互联网摘选

Design of Three-phase Transformer Coil Connection Arrangement Instrument

三相变压器线圈联结组别测定仪的设计

互联网摘选

For our country, it should be at the national, industry and enterprise levels do a good job in all three-dimensional arrangement of the patent strategy, which focused on the enterprise level.

具体来讲，我国应当在国家、行业和企业层面做好全方位立体化的专利战略安排，其中的重点是企业层面的专利战略。

互联网摘选